4.Participants(November 16-18, 2001)

Japan

KeikoCHINO RedacteurenChef/EditorialWriter
THESANKEISHINBUN
YoichiFUNABASHI PrincipalCorrespondantDiplomatiqueetChroniqueur
ChiefDiplomaticCorrespondentandColumnist
THEASAHISHIMBUN
ToyooGYOHTEN President/President
INSTITUTEFORINTERNATIONALMONETARYAFFAIRS
HirofumiHAGIHIRA DirecteurGeneral/DirectorGeneral
JETROPARIS
ShoichiIKUTA DirecteurGeneralAdjointchargedelaPolitiqueduCommerce
MINISTERE DE L'ECONOMIE, DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
DeputyDirector-General,TradePolicyBureau
MINISTRYOFECONOMY,TRADEANDINDUSTRY
YoshioISHIZAKA Vice-PresidentExecutif/ExecutiveVicePresident
TOYOTAMOTORCORPORATION
TerukoISHIZAKA
Amb.YutakaKAWASHIMA AncienVice-MinistredesAffairesEtrangeres-MINISTEREDESAFFAIRESETRANGERES
FormerViceMinisterforForeignAffairs-MINISTRYOFFOREIGNAFFAIRS
YoshihikoKOBAYASHI Professeuremerite/Professor-TOKYOUNIVERSITY
AdministrateurDelegue/ExecutiveDirector
'MAISON FRANCO-JAPONAISE' INC.
RyoseiKOKUBUN ProfesseurdeDroitetdeSciencesPolitiques/Professor,FacultyofLawandPolitics
KEIOUNIVERSITY
ShoichiIKUTA DirecteurGeneralAdjointchargedelaPolitiqueduCommerce
MINISTERE DE L'ECONOMIE, DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
DeputyDirector-General,TradePolicyBureau
MINISTRYOFECONOMY,TRADEANDINDUSTRY
YoshioISHIZAKA Vice-PresidentExecutif/ExecutiveVicePresident
TOYOTAMOTORCORPORATION
TerukoISHIZAKA
Amb.YutakaKAWASHIMA AncienVice-MinistredesAffairesEtrangeres-MINISTEREDESAFFAIRESETRANGERES
FormerViceMinisterforForeignAffairs-MINISTRYOFFOREIGNAFFAIRS
YoshihikoKOBAYASHI Professeuremerite/Professor-TOKYOUNIVERSITY
AdministrateurDelegue/ExecutiveDirector
'MAISON FRANCO-JAPONAISE' INC.
SawakoTAKEUCHI ProfesseurAssocie/AssociateProfessor
GRADUATESCHOOLOFENGINEERING,UNIVERSITYOFTOKYO
ToruTOYOSHIMA President/Chairman
JAPANECONOMICFOUNDATION
KosukeIMASHIMIZU Directeur,Europe,MoyenOrientetAfrique-DivisionPolitiqueduCommerce
MINISTERE DE L'ECONOMIE, DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
Director,Europe-MiddleEast-AfricaDivision-TradePolicyBureau
MINISTRYOFECONOMY,TRADEANDINDUSTRY
ToshioKAJIKAWA Vice-PresidentetDirecteurGeneral/VicePresidentandChiefExecutiveOfficer
SMI-SOCIETEDEMECANIQUED'IRIGNY-GROUPEKOYO
TeppeiKURITA DirecteurdesOperations/Director,OperationsDepartment
JETROLYON
RyoseiKOKUBUN ProfesseurdeDroitetdeSciencesPolitiques/Professor,FacultyofLawandPolitics
KEIOUNIVERSITY
HiroshiTSUCHIYA DirecteurExecutif/ExecutiveManagingDirector
JAPANECONOMICFOUNDATION
Amb.KazuoOGOURA AmbassadeurduJaponenFrance-AMBASSADEDUJAPON
AmbassadorofJapantoFrance-JAPANESEEMBASSY
Amb.HisashiOWADA President/President
JIIA-THEJAPANINSTITUTEOFINTERNATIONALAFFAIRS

Europe

RaymondBARRE AncienPremierMinistre/FormerFrenchPrimeMinister
DeputeduRhone/MemberofFrenchParliament
Chairman-INSTITUTASPENFRANCE
EveBARRE
PierreBARROUX ChargedeMission-MINISTEREDESAFFAIRESETRANGERES
Representative-FRENCHMINISTRYOFFOREIGNAFFAIRS
ClaudeBASSOU President/President
INTERFINEXA
ElianeBASSOU
Jean-LouisBEFFA PresidentDirecteurGeneral/ChairmanandChiefExecutiveOfficer
COMPAGNIEDESAINT-GOBAIN
RobertBOYER DirecteurdeRecherche/ResearchDirector
CEPREMAP(CNRS)
GeorgesDOUIN DirecteurGeneralAdjoint,Plan-ProduitetOperationsInternationales
AssociateDirectorGeneral,Product-PlanandInternationalOperations
RENAULTS.A.
RaphaelHADAS-LEBEL Conseillerd'Etat/MemberofFrance'sCONSEILD'ETAT
Membre-COMMISSIONDEREGULATIONDEL'ELECTRICITE/Commissioner,ENERGYREGULATIONCOMMISSIONChargedeMissionaupresduPresident/AdvisortothePresident-CONSEILECONOMIQUEETSOCIAL
Vice-President/VicePresident,INSTITUTASPENFRANCE
LordGeoffreyHOWEOFABERAVON AncienMinistredesAffairesEtrangeres/FormerMinisterofForeignAffairs
HOUSEOFLORDS
OlivierMELLERIO Associe/Partner-INTERFINEXA
President/President-INSTITUTASPENFRANCE
PatriceMIGNON President/President
DRESDNERKLEINWORTWASSERSTEINFRANCE
EvaNELL ResponsableduDepartementPrevisionsetRecherche/HeadofPlanningandResearch
DEUTSCHEBANKPRIVATEBANKING
ConsultantAssocie/PartnerandConsultant
INSTITUTFUERANGEWANDTEKREATIVITAET
MichelPINAULT DirecteurGeneral,AsiePacifique/DirectorGeneral,Asia&Pacific
GROUPEAXA
GilbertePINAULT
KarolinePOSTELVINAY Chercheur/Researcher
CENTRED'ETUDESETDERECHERCHESINTERNATIONALES(CERI)
FONDATIONNATIONALEDESSCIENCESPOLITIQUES
ChristianSAUTTER AncienMinistredel'Economie,desFinancesetdel'Indusrie
FormerFrenchMinisterofEconomy,FinancesandIndustry
AdjointauMairedeParis,ChargeduDeveloppementEconomique,del'Emploi
ViceMayorofParis,inchargeofEconomicDeveloppment,FinancesandLabor
Amb.KonradSEITZ AncienAmbassadeurd'AllemagneenChine
FormerAmbassadorofGermanytoChina
MichaelSHORT PresidentDirecteurGeneral/PresidentandChiefExecutiveOfficer
AXAINSURANCEHOLDINGCOMPANYLIMITED
AnthonyTEASDALE ConseillerPolitiqueSenior,GroupeEPP-ED - PARLEMENTEUROPEEN
SeniorPolicyAdviser,EPP-EDGroup-EUROPEANPARLIAMENT JacquelineTEASDALE
Jean-PhilippeTOUFFUT SecretaireGeneral/SecretaryGeneral
CENTRESAINT-GOBAINPOURLARECHERCHEENECONOMIE
Jacques-AndreTROESCH Commissaire-COMMISSIONDEREGULATIONDEL'ELECTRICITE
Commissioner-FRENCHENERGYREGULATIONCOMMISSION
Eh.RupechtVONDRAN President/President
GERMAN-JAPANESEINDUSTRIALCO-OPERATIONCOMMITTEE
JuttaVONDRAN
ThierryWALRAFEN ControleurGeneral/GeneralController
CAISSEDESDEPOTSETCONSIGNATIONS

USA

John CRAWFORD Associé / Partner-in-Charge
JONES DAY REAVIS & POGUE